2018.07.18 關於「POLA祛皺精華霜」仿冒品注意公告

2018.07.18關於「POLA祛皺精華霜」仿冒品注意公告

關於「POLA祛皺精華霜」仿冒品注意公告

2018年7月17日

POLA TAIWAN

 

感謝親愛的顧客們平時對POLA商品的愛用與支持,在此致上最高的謝意。
關於敝公司所販售的POLA祛皺精華霜(製造販賣:POLA化成工業株式會社、銷售:POLA株式會社)、在日本及中國的網路販售網站中發現有仿冒品流通於市面上的情形。

仔細確認並分析仿冒品後發現、仿冒品的內容物與正品的內容物完全不同、仿冒品並無添加能有效改善皺紋的成份「NEIL-1」。仿冒品無法保證其效能及安全性、品質、有可能會對顧客的健康引起危害。

POLA祛皺精華霜是必須透過諮詢、了解顧客每一個人的肌膚狀態、詳細說明使用方法、因此限定以面對面的方式銷售。敝公司於日本的線上購物並沒有販售此商品。因此、網路上所販售的商品皆為透過非正規的通路販售、購入仿冒品的可能性相當高、請務必注意。
如需購入商品請由正規的通路購買。

【POLA祛皺精華霜 正規販售通路】

  • 【日本】POLA BEAUTY DIRECTOR
                  POLA SHOP(POLA THE BEAUTY等)
                  POLA百貨專櫃
  • 【香港】POLA百貨專櫃
  • 【台湾】POLA百貨專櫃

※網路販售的網站中、儘管標記了「POLA BEAUTY DIRECTOR」或者是「正品」、但仍全是非正規販售通路、請務必注意。

敝公司對應方式

目前正在調查仿冒品流通的通路。後續會依法律途徑對於已確認販售仿冒品的網路通路提出民事訴訟及刑事訴訟。
此外、敝公司無法協助消費者鑑定仿冒品及做任何保證或者是與正品的換貨。仿冒品所衍生出的任何問題及危害、敝公司也無責承擔、還請消費者們理解、謝謝。

正品與仿冒品的分辨方式

※下方內容為敝公司確認的部分主要特徵、並不代表全部。

【商品外觀】(仿冒品的特徵)

①    軟管上方封口的角度不同

②    因無空氣孔、封膜不服貼

 

【產品說明書印刷】(仿冒品的特徵)

「お客さま相談室」變成「 客  相談室」

 

【產品說明書印刷】(仿冒品的特徵)

① 「避」的部首變成兩個點

② 「専門」變成「專門」

 

【產品說明書印刷】(仿冒品的特徵)

① 「主に」變成「王に」

② 「両」的豎凸出

 

【產品說明書印刷】(仿冒品的特徵)

「:(冒號)」消失

 

【產品說明書印刷】(仿冒品的特徵)

沒有(   )